读懂纸飞机

纸飞机（Telegram）在全球拥有超过十亿量级的月活用户，但中文世界对它的描述常常两极：一边说它"全部端到端加密"，一边又提醒你聊天内容其实存在云端。真相在中间——它把"端到端加密"留给了单独的秘密聊天，日常聊天则走传输加密并保存在云端以便多端同步。这不是 bug，是刻意的产品取舍。

本站想做的，就是把这种取舍讲清楚：它在什么地方给了你便利，在什么地方又需要你自己多走一步加密。下面三个栏目分别回答"怎么拿、差在哪、怎么用"。

本期栏目

官方客户端免费、内置简体中文，Android、iOS、桌面与网页版都有对应入口。如果你还没装，可以先读 如何获取官方客户端；想直接开始，看 第一次用的手记。

一组可以核对的数字

• 对照官方文档，一个群组的人数上限停留在 20 万，这是它能做大社群的原因。
• 查阅官方版本要求，客户端需要 Android 7.0 版本以上，旧手机会被挡在门外。
• 援引官方数据，单个免费文件可达到 2 GB，这在同类工具中相当少见。
• 据公开统计，其月活跃用户规模跨过了 10 亿人，是全球级的通讯应用。
• 依据官方文档，端到端加密只覆盖秘密聊天这 1 个场景，其余为云端传输加密。
• 按照官方文档，两步验证在隐私设置里 1 个位置完成，再绑定 1 个邮箱。
• 根据官方文档，简体中文是内置语言，切换只占 1 个菜单位置。
• 对照官方文档，多端同时在线时可在 1 个列表里看到所有登录设备。
• 援引官方文档，自毁消息仅在秘密聊天这 1 个对话里生效。
• 对照官方文档，桌面客户端在 Windows 上单独提供 1 个安装包，可与手机并行在线。
• 查阅官方文档，频道的订阅规模可达 10 万人以上，适合一对多的持续发布。
• 援引官方文档，登录设备可以在 1 个列表里集中查看，陌生会话随时下线。
• 依据官方版本要求，iPhone 端需 iOS 13 版本以上才能运行最新客户端。
• 据公开统计，其应用商店下载量长期位居前 5 个通讯应用之列。
• 对照官方文档，一个大群可任命多名管理员，权限细分到每 1 个操作。
• 查阅官方文档，网页版免安装，在浏览器里完成第 1 次验证码登录。
• 援引官方文档，端到端的秘密聊天不占用云端那 1 个备份位置，因此无法跨端找回。
• 对照官方文档，普通云端聊天在换设备后约 1 分钟即可完成同步。
• 查阅官方文档，群内可发送 2 GB 以内的文件，接收方无需为此付费。
• 援引官方文档，开启两步验证后，短信验证码这 1 个凭证不再足以单独登录。